科尔差点退休：一场附加赛改写勇士教练命运

金州勇士主教练史蒂夫·科尔曾在本赛季附加赛对阵洛杉矶快船前，几乎确定自己将结束执教生涯。据ESPN记者赖特·汤普森报道，科尔当时私下认为赛季结束后退休的可能性高达95%，甚至曾在赛前低声表示"我觉得结束了"。

勇士本赛季战绩惨淡，仅取得37胜45负，排名西部第10位。伤病潮摧毁了球队：斯蒂芬·库里只出战43场，吉米·巴特勒仅打38场便赛季报销。乔纳森·库明加的内部矛盾也成为全年最大话题之一。汤普森描述，科尔在贝弗利山庄一家酒店餐厅里神情忧郁，感叹勇士王朝的凝聚力与精神气质已远不如夺冠巅峰期。

然而勇士以126比121击败快船，这场胜利彻底扭转了科尔的想法。尽管球队随后在附加赛下一轮以96比111惨败给菲尼克斯太阳，科尔已重新考虑退休决定。他最终与勇士续约两年，合同延续至2028年。

科尔自2014年接手勇士以来，常规赛战绩604胜353负，四夺总冠军，六次打入总决赛，缔造了NBA历史上最伟大的王朝之一。但勇士本赛季进攻效率仅排联盟第22位，面对年轻运动型球队时屡屡受挫。巴特勒和摩西·穆迪的长期伤病可能让他们缺席2026-27赛季大部分甚至全部比赛，阵容隐患巨大。科尔选择留任，表明勇士拒绝重建，仍相信库里的冠军窗口尚未关闭。据报道，球队今夏仍计划追逐超级球星，勒布朗·詹姆斯和科怀·伦纳德的名字与潜在重磅交易联系在一起。